You want to talk about a lucky man? You should see my wife in her gown for tonight. The most beautiful woman in the world.
Последняя запись очень красноречива. Даниэль, действительно, выглядела замечательно, красивое платье, и мне понравилась ее прическа, жаль, что она редко собирает волосы наверх, ей это идет и подчеркивает изящную шею.
goodbye kiss 4 boys in my tux be4 we left. Charlie : "wow dad...you look like indiana jones." Tenny says" you look like the cat in the hat"
Чарли: "Вау, папа... ты похож на Индиану Джонса" )))) Тенни: "В этой шляпе ты похож на кота". Чарли в своем репертуаре, но в его глазах, видимо, это лучший комплимент отцу. Мальчишки смешные. Рассел у нас получился кем-то средним между котом и Индианой Джонсом. Надо сказать, не самый худший вариант. )))
Он очень похож на кота , особенно с бабочкой , и в шляпе тоже наверное , Чарли боялся , когда он кричал в Серебряном ветре(говорил Расс ) , для них он такой домашний , уютный и добрый папа .
Сообщение отредактировал РастиДани - Пятница, 14.05.2010, 19:47
Очень интересная заметка Рассела: I never like leaving Rome. There is some inexorable hold on me that this city has. Am I destined to live here? maybe ,but not yet, not yet..
Мне всегда не нравилось покидать Рим. Есть что-то, что неудержимо меня тянет сюда и держит. Мое предназначение жить здесь? Возможно, но не сейчас, не сейчас...
Ой, Рассел ,как я тебя понимаю. Я сама обожаю Рим, влюбилась в него, как только увидела. И как же удачно и красиво Расс сказал словами Максимуса "maybe, but not yet, not yet.."
А по поводу дня рождения Дани Рассел написал Big day. The boys and I gave Mum the present she really wanted, peace and quiet. We hired a horse and cart and went adventuring.
Великий день! Мальчики и я подарили нашей маме то, что она действительно хотела - мир и покой. Мы наняли лошадь с повозкой и путешествовали.
И немного романтики: Dani's birthday today. Happy Birthday beautiful girl. For you, the City of Rome. Sorry I didn't wrap it. I'm going to give my beautiful wife a kiss at sunset on the roof of the Hassler.
Сегодня день рождения Дани. С днем рождения, моя прекрасная девочка! Для тебя весь Рим. Жаль, что я не могу красиво завернуть его. А вечером я собираюсь подарить своей прекрасной жене поцелуй на закате на крыше отеля Hassler.
Боже ж ты мой, как романтично! Рим, конечно, прекрасен, к тому же этот город связан с подготовкой их свадьбы, поэтому пребывание здесь так наполнено эмоциями. А поцелуй на закате - это нечто, в Рассе "умирает" литератор-романтик!
Добавлено (18.05.2010, 11:48) --------------------------------------------- Меня чегой-то тоже на лирику потянуло, начитавшись Расселовых откровений. Стихи, конечно, не мои, но... Бессмертных чувств бессмертные признанья, Далеких дней непрожитая боль, Ты – вечность, ты – основа мирозданья, Ты – ложь, ты – откровенье, ты – любовь. И испокон веков тебя искали, Бесстрашно души разбивая в кровь. Тебя кляли, в сонетах воспевали, И отрекались, и любили вновь. С тобою на устах в боях сражались, И предавали, на безумства шли. Тобой клялись, тобою восхищались, Тебя искали, ждали, берегли. И жизнь твоя – сто тысяч чьих-то жизней, Твое названье – тысячи имен, Твои мечтанья – миллионы мыслей, И век твой до сих пор не исчислен. Не будь тебя, не знали бы мы нынче Ни пушкинского горького «любил», Ни восхитившей Данте Беатриче, И ад пройти бы не хватило сил. И Блок не спел бы гимн Прекрасной даме, Войска б на Трою греки не вели… Бессмертных чувств бессмертные признанья О странном, о великом – о любви.
Рассел в Твиттере написал ,что вчера читал мальчикам книги. Тенни - книгу о планетах. А Чарли - книгу Роальда Даля (автора "Чарли и шоколадная фабрика") "Большой и добрый великан". Чарли уснул на 31-ой странице, уставший от путешествий с героями.
Это, наверное, ответ на твой вопрос, Лиль, какие книги он читает детям.
Добрые сказки на ночь - как это здорово! Помню, как в "розовом" детстве мне тоже отец читал книги, и я засыпала под его негромкое чтение...
Добавлено (19.05.2010, 15:31) --------------------------------------------- Недавно Расс написал, что у Тенни сейчас - школьное время...я не поняла - он собирается в школу или уже ходит в какую-то начальную школу? И еще он пишет: "все так наполнено умиротворением (или миром) после последнего сумасшедшего месяца..." Месяц у них действительно выдался "крэйзи"! Позабавило, что он в подробностях рассказывает о семейных делах: "Дани пообедала и принимает ванну, мне осталось пойти почитать, чтобы дать ей мирно насладиться (ванной)"...
Да, забавный он, пока ему это не надоело. Зато, наверное, столько поклонников сразу получили все, что хотели - вести от самого Расса, без посредников. Про фильмы и роли мы итак постоянно читаем и слышим, а вот такие мелочи просто создают ощущение, что он совсем недалеко, некий сосед, болтающий с тобой о том, о сем. Give wings to my words and let them fly...
Спасибо все таки , что есть Твиттер ! Я уже привыкла читать каждый день новости , которые пишет Рассел , он действительно стал за это время всем нам ближе , много узнаешь как они проводят вместе время , Рассел имеет самых любимых слушателей во всем мире и готов им много чего прочитать , мне кажется его баритон просто обвалакивает и убаюкивает поэтому дети быстро засыпают .
Подмечено точно - в Твиттере он сейчас ощущается соседом через стенку: и подглядывать не надо, сам все расскажет!!!:))) Но это интересно - о чем человек думает, что делает... Нехай и дальше душу радует!
Рекомендуемые настройки для оптимального просмотра сайта: Браузеры Mozilla Firefox, Internet Explorer 7-8, Opera, Google Chrome.
Расширение экрана от 1024 на 786 и выше.
При использовании материалов с сайта — ссылка на нас обязательна.
Даниэль, действительно, выглядела замечательно, красивое платье, и мне понравилась ее прическа, жаль, что она редко собирает волосы наверх, ей это идет и подчеркивает изящную шею. 
